ravik: (Default)
[personal profile] ravik
Советское время. Киргизской ССР. Город Фрунзе. В те времена для киргизской письменности применялся русский алфавит (какая там азбука сейчас - не знаю).
Итак, праздник Седьмое ноября. На центральной площади стоит толпа русских - несколько сот человек, все помирают от хохота, строят разные версии перевода надписи на плакате. А тот плакат был преогромнейший, висел на здании ЦК Компартии Киргизии, во весь его фасад, а надпись на том плакате гласила: «КПСС - БАЛДЫРМА! ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН - БАЛБУЧОК!»

ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ:

В поисках материалов для публикации в своей газете, нашёл занятную статью Ухаживающий макияж – рекламный трюк или... Из неё женщины смогут узнать, что думает об этом ведущий врач-дерматолог Парижской клиники "Rond Point".

Profile

ravik: (Default)
ravik

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
2324252627 2829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 1st, 2025 09:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios