Deadline

[ravik]

Интересно, а чем людям не нравится русское выражение "крайний срок", что они его решили заменять на полопонятное выражение "дедлайн"?

Comments

[zanuda2.livejournal.com]

Это любимое выражение иммигрантов. Им трудно отделаться от этого жаргона, вот они его и употребляют. А падкие на жаргон - повторяют, как попугаи "дед лайн!, "френды", "холивар" и пр.

[ravik-06.livejournal.com]

Френды - ещё не самое страшно...