ravik: (Выпил и закусил)
[personal profile] ravik
Обещанные перлы из инструкции к эл.чайнику, орфография и пунктуация авторские:
"Не ставьте устройство на горячую газовую или электрическую горелку или духовку" (спасибо за предупреждение, я бы сам не догадался)

"Использование данного прибора людьми с умственными.... ограничениями развития возможно только под присмотром компетентного человека" (срочно всей семьёй на приём к психиатру за справкой о умственной полноценности)

"Избегайте контакта с паром, выходящим из носа чайника во время закипания воды" (это написано для людей с умственными ограничениями развития или для всех?).

"Не используйте чайник для иных целей кроме как для кипячения воды" (а в каких других целях использовать его ещё можно использовать?)

Date: 2009-08-31 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] n0kk.livejournal.com
а в каких других целях использовать
Песня есть с такими словами: "Его по морде били чайником..." Может, у автора инструкции был некоторый личный опыт?..

Date: 2009-08-31 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] ravik-06.livejournal.com
Похоже на то :)

Date: 2009-08-31 11:14 am (UTC)

Profile

ravik: (Default)
ravik

2025

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 30th, 2025 05:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios