Вечерняя байка
Sep. 1st, 2010 03:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ravik
В начале первого фильма "Звёздные войны" двое рыцарей джедаев сражаются с врагами на лазерных мечах. Потом, в русской озвучке, старший рыцарь произносит примерно такую фразу: "Всё. Бежим!" и убегают. Оригинальный английский текст дословно звучит так: "Силы равные - бежим!".
Оказывается, у американских военных принцип - при равных силах нечего лезть на рожон, нужно удрать и вызвать подмогу, лучше авиацию. Странные у них представления о героизме!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-01 11:44 am (UTC)ведь парням кайне праблем отбомбить, а тут вопрос жизни и смерти. так что...
no subject
Date: 2010-09-01 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-01 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-02 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-02 07:22 am (UTC)Вот интересно, если янки с китайцами воевать начнут, то они сразу сдадутся? Если исходить из такой логики, то должны сдаться сразу :))
no subject
Date: 2010-09-02 12:59 pm (UTC)А вопрос чисто гипотетический был :))
no subject
Date: 2010-09-02 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-02 01:06 pm (UTC)