Вечерняя байка

[ravik]

Однажды у Примакова была встреча с патриархом всея Руси Алексием. Патриарх на той встрече был в церемониальном облачении с накидкой. Примаков поинтересовался у Алексия об этой накидке. Патриарх ответил, что эта деталь гардероба является очень важным элементом богослужения в течении нескольких столетий.
Примаков вежливо поинтересовался:
- Кто-нибудь пытался прочесть надпись на ней?
Патриарх был сильно удивлён и ответил, что нет никакой надписи.
Примаков был вынужден огорчить Патриарха. Накидка изготовлена из парчи, парчу придумали в Сирии, и до сих пор лучшей считается именно сирийская парча. Русская православная церковь издавна и до сих пор закупает парчу в Сирии. Далее Примаков указал на вышитую на накидке арабеску, стилизованную под узор. Смысл надписи буквально был следующий: «Ла ллахи илла ла ва мухаммад расуллул ла». В переводе, думаю, не нуждается.
Патриарх ушёл со встречи крепко задумавшимся…

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

Зоосалон "Стиль моего любимца" оказывает услугу стрижка собак на дому. Превратите своего любимца в модника. Выгодно и удобно!

Ксения Корчагина в своём журнале поднимает животрепещущую тему: Жениться или не жениться?. Что лучше, какое ваше мнение?

Comments

[codlin.livejournal.com]

тогда уж - нет Бога кроме Бога, на сколько я знаю :)
у нашего Бога много пророков ;)

[reklama-on.livejournal.com]

Это я дал канонический, общепринятый перевод :))