ravik: (Расслабуха)
ravik ([personal profile] ravik) wrote2010-04-28 12:51 pm

Про Эйяфьятлайокудль и не только

Обратил внимание на то, что дикторы радио и телевидения стыдливо заменяют гордое и величавое название "Эйяфьятлайокудль" на словосочетание "исландский вулкан" :))

Сфотографировал перед обедом свой кабинет. Вид с моего рабочего места.


[identity profile] l-k-i.livejournal.com 2010-04-28 09:04 am (UTC)(link)
Шикарно, Офисы google отдыхают :)

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 09:06 am (UTC)(link)
Ага :))
Завтра съезжаю в нормальный, отремонтированный кабинет :))

[identity profile] yraslava.livejournal.com 2010-04-28 09:16 am (UTC)(link)
ааа... а я уж подумала, что ты всех коллег выгнал)))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 09:26 am (UTC)(link)
Мои подчинённые на 3-м этаже. Мне было лениво сниматться с места и я решил стойко пережить весь ужас ремонта не сходя с места :))

[identity profile] vianer.livejournal.com 2010-04-28 09:54 am (UTC)(link)
Эх, ты моего сортира не видел неделю назад... Вот это - не для слабонервных было. А офис - это фигня: можно забить на работу и сослаться на ремонт:), это даже будет плюс!

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 10:22 am (UTC)(link)
Газета должна выйти вовремя невзирая на... :))

Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 10:48 am (UTC)(link)
я кстати как только в Интернете узнала тайну имени вулкана поняла почему дикторы и не пытаются назвать вулкан своим именем.

хорошо что унас есть интернет))) а то бы и думали что вулкан называется Исландский.

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 10:50 am (UTC)(link)
Дети, наверное, так и думают :))

[identity profile] na-lapax.livejournal.com 2010-04-28 10:52 am (UTC)(link)
ну, понятно, что для произношения не очень удобно, но они же ДИКТОРЫ. Безобразие, ящитаю :-) А кабинет... Я тут прочла выше, что съезжаешь завтра. Вот поздравляю! :-)

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 10:54 am (UTC)(link)
Да, вот меня тоже дикторы удивляют, будто они техникой речи не владеют :))

Спасибо! :))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:01 am (UTC)(link)
и правильно - при детях нельзя такие слова произносить )) а то у них потом комплекс неполноценности будет))))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:04 am (UTC)(link)
да они щас заики все косоглазые. иной раз смотришь новости и в двух предложениях три запинки делают. я понимаю что гоярчая информация и толком не подготовлен амтериал - но ты ж профессионал - я по телефону и то лучше говорю. позор - на федеральном канале - оговорки, запинки.

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:08 am (UTC)(link)
Зато будут знать, как правильно произносится это географическое название. Я, например, не знаю где в нём ударение ставить, а так бы дикторы научили :))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:09 am (UTC)(link)
Ага, меня это веселит всегда :))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:15 am (UTC)(link)
плакать хочется))
куда вообще все катится то? дикторы запинаются, новая манера репротажей - идти вещать, и задыхаться, через сугробы прыгать - я все понимаю - драйв, движение в кадре, но если у теюя с дыхалкой хреновато - зачем всей стране об этом знать? придумай другой ход. как грит сестра моей бабушки - не хочешь срать - не мучь попу.
а сирьялы "с первого дубля". ну что совсем за идиотов всех считают? всякие субботние вечеры с побасковым, и дубина роговицкая с шутками из интернета 15 летней давности. типа смехуечки на подложку -минусовку смонтируем - и аля улю - кушать подано, садитесь хавать? деградация не иначе.

[identity profile] alexandr1955.livejournal.com 2010-04-28 11:15 am (UTC)(link)
Нормальное рабочее место ))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:19 am (UTC)(link)
Я такую фигню не смотрю, ограничиваюсь новостями :))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:20 am (UTC)(link)
Да-да, сейчас передо мной группа рабочих работу работает, а я в монитор пялюсь :))

[identity profile] alexandr1955.livejournal.com 2010-04-28 11:23 am (UTC)(link)
вполне нормально ))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:27 am (UTC)(link)
мы тоже не смотрим , у нас куча дисков, сезоны доктора хауса, фильмы ВВС и прочие интересные фильмы)))
но иногда попадаешь)) ну новости кончились - и есть надежда чтото увидеть - а там побасков хлебальник на весь экран разевает)) особено пятница - суббота - это нереальнно чтото увидеть. только по ночам хорошие фильмы. но ночью все спят - а днем муть показывают.

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:28 am (UTC)(link)
вот когда случилась на Смоленщине авария - по словам местных жителей кооторые есть среди моих ЖЖфрендов - дикторы неправильно ставили ударение в слове Катынь (или как там называется город)\так что они только плохому научить могут

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:31 am (UTC)(link)
Сейчас пойду курить :))
Как твой здоровье?

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:33 am (UTC)(link)
Мне чуть легче - абонент кабельного ТВ. Сразу после новостей ухожу на каналы без рекламы, типа, History или фильмовые. Правда, в субботу вообще для меня не было ни одной передачи, диски смотреть не хотелось...

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:35 am (UTC)(link)
Вообще-то у них дикторские орфографические словари всегда перед глазами лежат...

[identity profile] alexandr1955.livejournal.com 2010-04-28 11:38 am (UTC)(link)
спасибо сегодня уже гораздо лучше ))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:39 am (UTC)(link)
Молодец! Выздоравливай! :))

[identity profile] alexandr1955.livejournal.com 2010-04-28 11:40 am (UTC)(link)
спасибо )))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 11:43 am (UTC)(link)
:))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:47 am (UTC)(link)
ну и в монтажных обычно лежат словари с ударениями. но тут вот в чем дело, следи за мыслью, Серый: чтобы полезть в словарь, надо засомневаться. а чтобы засомневаться надо пнимать что ты "знаешь, что ничгео не знаешь". а когда ты всю жизнь прожил и "ложил" трубку после того как "ктото звОнит" - то какие сомнения.
вот так и появляются на федеральных каналах "печатные машинки", катАлоги, и прочие ужасающие ляпы - всего и не упомнишь а то по ночам страшно будет спать.
все от низкого уровня профессионализма.

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 11:49 am (UTC)(link)
ага - раньше у меня было 7 каналов и смотерть было нечего. потом подключила кабельное теперь у меня 70 каналов, и в 10 раз больше "нечего смотреть"))
или : чем больше каналов тем больше времени потребуется чтобы понять, что "смотреть нечего))))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 12:07 pm (UTC)(link)
Могу сказать лишь одно, что моей настольной книгой является "Словарь правильного литературного произношения и ударения" под ред. Ожегова :))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 12:08 pm (UTC)(link)
Именно так :)) Всё больше разочаровываюсь в ТВ...

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 12:19 pm (UTC)(link)
У меня тоже словарь и справочник - любимая книга)) неважно чего - орфографический словарь Ожегова, словарь иностранных слов, англорусский, итальянорусский и наоборот, справочник видаля даже есть))) и тд.
Но не все такие умные, как мы с тобой)))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 12:31 pm (UTC)(link)
Да, обидно за дикторов становится :))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] happy-feona.livejournal.com 2010-04-28 04:27 pm (UTC)(link)
да не только за дикторов - за державу))))

Re: Вулканы с ласковыми именами))

[identity profile] ravik-06.livejournal.com 2010-04-28 05:29 pm (UTC)(link)
Во времена заката фараонов, в египетских иероглифах обнаружены множество описок. К слову вспомнилось